{"id":34780,"date":"2023-09-06T18:09:39","date_gmt":"2023-09-06T18:09:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ensolutions.ca\/?page_id=34780"},"modified":"2023-10-10T04:31:57","modified_gmt":"2023-10-10T04:31:57","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bienvenue sur ensolutions.ca (ci-apr\u00e8s appel\u00e9 le \u00ab Site Web \u00bb, \u00ab Nous \u00bb, \u00ab Notre \u00bb ou \u00ab Notre \u00bb), d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par 15226961 Canada Inc. (ci-apr\u00e8s appel\u00e9 \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) avec son si\u00e8ge social situ\u00e9 au 447, rue Deneault, St-Philippe (Qu\u00e9bec) J0L 2K0. Le site Web vous est propos\u00e9 sous r\u00e9serve de votre acceptation sans modification des termes, conditions et avis contenus dans les pr\u00e9sentes (les \u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb).<\/p>

1. INTRODUCTION<\/p>

1.1 Notre site Web est une plateforme en ligne qui propose des solutions hydro\u00e9lectriques et des services de conseil et de formation (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab Plateforme \u00bb). Les utilisateurs du site Web seront appel\u00e9s \u00ab Vous \u00bb, \u00ab Votre \u00bb ou \u00ab Utilisateurs \u00bb.<\/p>

1.2 En utilisant le site Web, les utilisateurs acceptent d'\u00eatre li\u00e9s par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Veuillez lire l'int\u00e9gralit\u00e9 de ces termes et conditions avant d'accepter leurs conditions. Lorsque vous entreprenez une activit\u00e9 sur le site Web, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>

1.3 En utilisant ce site Web, vous \u00eates r\u00e9put\u00e9 avoir lu et accept\u00e9 les conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes \u00e9nonc\u00e9es dans les pr\u00e9sentes. Tous les documents accessoires et liens mentionn\u00e9s seront accept\u00e9s conjointement avec les pr\u00e9sentes Conditions. Vous acceptez d'utiliser le site Web uniquement dans le cadre d'une interpr\u00e9tation et d'une acceptation strictes de ces conditions, et toute action ou engagement pris sans tenir compte de ces conditions sera \u00e0 vos propres risques. Ces termes et conditions font partie de l\u2019accord entre les utilisateurs et nous. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web et\/ou en vous engageant \u00e0 ex\u00e9cuter un service fourni par nous, vous indiquez votre compr\u00e9hension, votre accord et votre acceptation de l'avis de non-responsabilit\u00e9 et de l'int\u00e9gralit\u00e9 des conditions g\u00e9n\u00e9rales contenues dans les pr\u00e9sentes.<\/p>

2. \u00c9LIGIBILIT\u00c9 DE L'UTILISATEUR<\/p>

2.1. Vous ne pouvez utiliser le Service que si vous avez au moins dix-huit (18) ans et pouvez conclure un contrat contraignant avec nous, et uniquement en conformit\u00e9 avec le pr\u00e9sent accord et toutes les lois, r\u00e8gles et r\u00e9glementations locales, \u00e9tatiques, nationales et internationales applicables. .<\/p>

2.2. Il est strictement interdit aux Utilisateurs non autoris\u00e9s d\u2019acc\u00e9der ou de tenter d\u2019acc\u00e9der, directement ou indirectement, \u00e0 la Plateforme. Toute utilisation non autoris\u00e9e de ce type est strictement interdite et constitue une violation des lois provinciales et locales applicables.<\/p>

2.3. Notre site Web peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, refuser d'offrir l'acc\u00e8s ou l'utilisation de la Plateforme \u00e0 toute personne ou entit\u00e9, et modifier ses crit\u00e8res d'\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 tout moment. Cette disposition est nulle l\u00e0 o\u00f9 la loi l'interdit et le droit d'acc\u00e8s au site Web est r\u00e9voqu\u00e9 dans ces juridictions.<\/p>

3. SERVICES OFFERTS PAR LA PLATEFORME<\/p>

3.1. Nous fournissons aux utilisateurs une plate-forme pour acheter des services de d\u00e9pannage hydro\u00e9lectrique, ainsi que des services de conseil et de formation.<\/p>

4. VOUS ACCEPTEZ ET CONFIRMEZ<\/p>

4.1. Que vous utiliserez les services fournis par notre plateforme, ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et soci\u00e9t\u00e9s sous contrat, \u00e0 des fins licites uniquement et que vous vous conformerez \u00e0 toutes les lois et r\u00e9glementations applicables lors de l'utilisation de la plateforme.<\/p>

4.2. Que vous fournirez des informations authentiques et v\u00e9ridiques dans tous les cas o\u00f9 de telles informations vous seront demand\u00e9es. Nous nous r\u00e9servons le droit de confirmer et de valider les informations et autres d\u00e9tails que vous avez fournis \u00e0 tout moment. Si, apr\u00e8s confirmation, vos informations s'av\u00e8rent fausses (en tout ou en partie), nous avons le droit, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, de rejeter l'inscription et de vous interdire d'utiliser les services de notre plateforme et\/ou d'autres sites Web affili\u00e9s sans aucune notification pr\u00e9alable.<\/p>

4.3. Que vous acc\u00e9dez aux services disponibles sur ce site Web et effectuez des transactions \u00e0 vos seuls risques et que vous faites preuve de votre meilleur jugement prudent avant de conclure des transactions via cette plateforme.<\/p>

4.4. Il est possible que les autres utilisateurs (y compris les utilisateurs non autoris\u00e9s\/non enregistr\u00e9s ou \u00ab pirates \u00bb) publient ou transmettent des documents offensants ou obsc\u00e8nes sur la Plateforme et que vous soyez involontairement expos\u00e9 \u00e0 de tels documents offensants et obsc\u00e8nes. Il est \u00e9galement possible que des tiers obtiennent des informations personnelles vous concernant en raison de votre utilisation de la Plateforme, et que le destinataire puisse utiliser ces informations pour vous harceler ou vous blesser. Nous n'approuvons pas de telles utilisations non autoris\u00e9es, mais en utilisant la Plateforme, vous reconnaissez et acceptez que Nous ne sommes pas responsables de l'utilisation des informations personnelles que Vous divulguez publiquement ou partagez avec d'autres sur la Plateforme. Veuillez s\u00e9lectionner soigneusement le type d'informations que vous divulguez publiquement ou partagez avec d'autres sur la Plateforme.<\/p>

4.5. Vous acceptez de ne pas publier ou transmettre d'informations ou de descriptions\/images\/textes\/graphiques ill\u00e9gaux, mena\u00e7ants, abusifs, calomnieux, diffamatoires, obsc\u00e8nes, vulgaires, pornographiques, blasph\u00e9matoires ou ind\u00e9cents de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, toute transmission constituant ou encourageant une conduite qui constituerait une infraction p\u00e9nale, donnerait lieu \u00e0 une responsabilit\u00e9 civile ou violerait de toute autre mani\u00e8re toute loi locale, \u00e9tatique, nationale ou internationale.<\/p>

4.6. Vous acceptez de ne pas publier ou transmettre des informations, des logiciels ou tout autre mat\u00e9riel qui viole ou enfreint les droits d'autrui, y compris le mat\u00e9riel qui constitue une atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e ou aux droits de publicit\u00e9 ou qui est prot\u00e9g\u00e9 par un droit d'auteur, une marque commerciale ou tout autre droit de propri\u00e9t\u00e9, ou d\u00e9riv\u00e9. travaille \u00e0 cet \u00e9gard, sans obtenir au pr\u00e9alable l\u2019autorisation du propri\u00e9taire ou du d\u00e9tenteur des droits.<\/p>

4.7. Vous acceptez de ne pas modifier, endommager ou supprimer tout contenu ou autre communication qui ne constitue pas votre propre contenu ou d'interf\u00e9rer de toute autre mani\u00e8re avec la capacit\u00e9 d'autrui \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 notre plateforme.<\/p>

4.8. Vous acceptez d'indemniser et de maintenir la Soci\u00e9t\u00e9 indemnis\u00e9e de toutes les r\u00e9clamations\/pertes (y compris les honoraires d'avocats pour la d\u00e9fense\/poursuite de toute affaire) qui pourraient survenir contre la Soci\u00e9t\u00e9 en raison d'actes\/omissions de la part de l'Utilisateur.<\/p>

5. GARANTIES, REPR\u00c9SENTATION ET ENGAGEMENTS DE L'UTILISATEUR<\/p>

5.1. L'utilisateur garantit et d\u00e9clare que toutes les obligations \u00e9nonc\u00e9es dans le pr\u00e9sent accord sont l\u00e9gales, valides, contraignantes et ex\u00e9cutoires en droit \u00e0 l'encontre de l'utilisateur.<\/p>

5.2. L'Utilisateur reconna\u00eet qu'aucune proc\u00e9dure n'est en cours contre lui, ce qui pourrait avoir un effet n\u00e9gatif important sur sa capacit\u00e9 \u00e0 ex\u00e9cuter et \u00e0 respecter les obligations en vertu du pr\u00e9sent Contrat.<\/p>

5.3. L'Utilisateur s'engage \u00e0 garantir \u00e0 tout moment le respect de toutes les exigences applicables \u00e0 son activit\u00e9 et aux fins du pr\u00e9sent Contrat, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la taxe sur la valeur ajout\u00e9e, les droits d'accise et d'importation, etc. d\u00e9clare et confirme en outre qu'elle a pay\u00e9 et continuera de s'acquitter de toutes ses obligations envers les autorit\u00e9s statutaires.<\/p>

5.4. L'utilisateur accepte qu'il dispose des droits ad\u00e9quats en vertu des lois pertinentes, y compris, mais sans s'y limiter, diverses l\u00e9gislations sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, pour conclure le pr\u00e9sent accord avec la soci\u00e9t\u00e9 et ex\u00e9cuter les obligations contenues dans les pr\u00e9sentes et qu'il n'a viol\u00e9\/enfreint aucun droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de tout tiers.<\/p>

5.5. L'utilisateur accepte que les clauses de non-responsabilit\u00e9 et les conditions d'utilisation appropri\u00e9es sur le site Web de la soci\u00e9t\u00e9 soient plac\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>

6. DROITS DE PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE<\/p>

6.1. L'Utilisateur autorise express\u00e9ment la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 utiliser ses marques\/droits d'auteur\/dessins\/logos et autres propri\u00e9t\u00e9s intellectuelles qu'il poss\u00e8de et\/ou sous licence \u00e0 des fins de reproduction sur la Plateforme et \u00e0 tout autre endroit que la Soci\u00e9t\u00e9 peut juger n\u00e9cessaire. Il est express\u00e9ment convenu et pr\u00e9cis\u00e9 que, sauf accord sp\u00e9cifique dans le pr\u00e9sent Accord, chaque Partie conservera tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats sur ses marques et logos respectifs et que rien de ce qui est contenu dans le pr\u00e9sent Accord, ni l'utilisation des marques\/logos dans le tout mat\u00e9riel publicitaire, publicitaire, promotionnel ou autre en relation avec les Services sera interpr\u00e9t\u00e9 comme conf\u00e9rant \u00e0 toute Partie tout droit, titre ou int\u00e9r\u00eat de quelque nature que ce soit sur l'une des marques et\/ou logos de l'autre Partie.<\/p>

6.2. Le site Web et les autres plateformes de la Soci\u00e9t\u00e9, ainsi que les informations et les documents qu'ils contiennent, sont la propri\u00e9t\u00e9 de la Soci\u00e9t\u00e9 et de ses conc\u00e9dants de licence, et sont prot\u00e9g\u00e9s contre toute copie et diffusion non autoris\u00e9es par la loi sur le droit d'auteur, la loi sur les marques, les conventions internationales et d'autres lois sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Tous les noms de produits et logos de la Soci\u00e9t\u00e9 sont des marques ou des marques d\u00e9pos\u00e9es. Rien de ce qui est contenu sur le site Web de la Soci\u00e9t\u00e9 ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme accordant, implicitement, par pr\u00e9clusion ou autrement, une licence ou un droit d'utilisation du site Web de la Soci\u00e9t\u00e9 ou de tout \u00e9l\u00e9ment affich\u00e9 sur le site Web de la Soci\u00e9t\u00e9, par le biais du framing ou autrement, sauf\u00a0: (un ) comme express\u00e9ment autoris\u00e9 par les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales\u00a0; ou (b) avec le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de la Soci\u00e9t\u00e9. L'Utilisateur ne doit pas tenter de contourner ou de contourner les r\u00e8gles ou restrictions d'utilisation du Site Web.<\/p>

6.3. Sauf indication contraire expresse qui vous est accord\u00e9e par \u00e9crit, nous ne vous accordons aucun autre droit ou licence expresse ou implicite sur les services, notre contenu ou nos droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>

6.4. Droits de propri\u00e9t\u00e9. Sous r\u00e9serve des droits limit\u00e9s express\u00e9ment accord\u00e9s dans le pr\u00e9sent Contrat, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve tous les droits, titres et int\u00e9r\u00eats relatifs au Service, y compris tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle associ\u00e9s. Aucun droit n'est accord\u00e9 \u00e0 l'utilisateur dans le pr\u00e9sent accord autre que celui express\u00e9ment d\u00e9crit dans le pr\u00e9sent accord.<\/p>

7. DONN\u00c9ES<\/p>

7.1. \u00ab Donn\u00e9es \u00bb d\u00e9signe toutes les informations identifiables sur les utilisateurs et leurs soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es ou collect\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 ou l'utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, le nom de l'utilisateur, les adresses e-mail, les services utilis\u00e9s, les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et les pr\u00e9f\u00e9rences et tendances de l'utilisateur. L'Utilisateur accepte de n'utiliser les Donn\u00e9es que pour se conformer \u00e0 ses obligations en vertu du pr\u00e9sent Contrat.<\/p>

7.2. L'Utilisateur d\u00e9clare, garantit et s'engage \u00e0 ne pas revendre ou divulguer de quelque mani\u00e8re que ce soit les Donn\u00e9es \u00e0 un tiers, en tout ou en partie, \u00e0 quelque fin que ce soit.<\/p>

7.3. L'Utilisateur reconna\u00eet que les Services peuvent contenir des informations d\u00e9sign\u00e9es comme confidentielles par la Soci\u00e9t\u00e9 et que vous ne devez pas divulguer ces informations sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>

7.4. En soumettant du contenu, l'utilisateur nous accorde irr\u00e9vocablement par la pr\u00e9sente un droit perp\u00e9tuel, irr\u00e9vocable, non exclusif et libre de droits d'utiliser le contenu \u00e0 toute fin, y compris les partenariats API avec des tiers et dans tout m\u00e9dia existant actuellement ou \u00e0 l'avenir. L'Utilisateur renonce irr\u00e9vocablement et fait renoncer \u00e0 toute r\u00e9clamation et affirmation de droits moraux ou d'attribution concernant le Contenu de l'Utilisateur intent\u00e9e contre Nous par des services tiers ou leurs utilisateurs.<\/p>

7.5. Nous pouvons obtenir des adresses professionnelles, des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et d'autres informations de contact aupr\u00e8s de fournisseurs tiers qui obtiennent leurs donn\u00e9es \u00e0 partir de sources publiques. Nous n'avons aucun contr\u00f4le et ne faisons aucune d\u00e9claration ou approbation concernant l'exactitude, la pertinence, le respect des droits d'auteur, la l\u00e9galit\u00e9, l'exhaustivit\u00e9, l'actualit\u00e9 ou la qualit\u00e9 de tout produit, service, publicit\u00e9 et autre contenu apparaissant dans ou li\u00e9 aux services.<\/p>

8. RELATION<\/p>

8.1. Rien dans le pr\u00e9sent Accord ne sera interpr\u00e9t\u00e9 comme cr\u00e9ant une relation de partenariat, de coentreprise, d'agence ou d'emploi entre les Parties. La Soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas responsable des actes ou omissions de l'Utilisateur, et l'Utilisateur ne repr\u00e9sentera pas la Soci\u00e9t\u00e9 et n'a pas non plus le pouvoir ou l'autorit\u00e9 pour parler, repr\u00e9senter, lier ou assumer une quelconque obligation au nom de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>

9. INDEMNIT\u00c9<\/p>

9.1. L'Utilisateur indemnise et tiendra indemnis\u00e9s la Soci\u00e9t\u00e9, ses partenaires, dirigeants, employ\u00e9s, repr\u00e9sentants et agents de et contre toutes les pertes, dommages, r\u00e9clamations, poursuites, proc\u00e9dures judiciaires et autres d\u00e9coulant de ou en relation avec toute r\u00e9clamation, y compris mais non limit\u00e9 aux r\u00e9clamations pour toute violation de tout droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou de tout autre droit de tout tiers ou de la loi, concernant la qualit\u00e9, la quantit\u00e9 et toute r\u00e9clamation relative aux produits de l'Utilisateur, la violation de l'une des garanties, repr\u00e9sentations ou engagements de l'Utilisateur ou en ce qui concerne le non-respect de l'une de ses obligations en vertu du pr\u00e9sent Accord ou des Conditions d'utilisation du site Web de la Soci\u00e9t\u00e9 ou de toute obligation d\u00e9coulant de la violation par l'Utilisateur des lois, r\u00e9glementations applicables, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou les taxes, etc. Cette clause survivra \u00e0 la r\u00e9siliation ou \u00e0 l\u2019expiration du pr\u00e9sent Contrat.<\/p>

10. D\u00c9CHARGE EXPRESSE<\/p>

10.1. Par la pr\u00e9sente, vous lib\u00e9rez et renoncez express\u00e9ment \u00e0 toutes r\u00e9clamations contre la Soci\u00e9t\u00e9, ses filiales, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, dirigeants, agents, conc\u00e9dants de licence, co-marqueurs ou autres partenaires, et employ\u00e9s de toute responsabilit\u00e9 pour r\u00e9clamations, dommages (r\u00e9els et\/ou cons\u00e9cutifs), les co\u00fbts et d\u00e9penses (y compris les frais de litige et les honoraires d'avocat) de toute nature, d\u00e9coulant de ou li\u00e9s de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 votre utilisation du site Web de la Soci\u00e9t\u00e9. Vous comprenez que tout fait relatif \u00e0 toute question couverte par ce communiqu\u00e9 peut s'av\u00e9rer diff\u00e9rent de ce que l'on croit actuellement \u00eatre vrai et vous acceptez et assumez le risque de telles diff\u00e9rences de fait possibles. En outre, vous renoncez express\u00e9ment \u00e0 tous les droits et avantages que vous pourriez avoir en vertu de toute autre loi \u00e9tatique ou f\u00e9d\u00e9rale ou principe de common law d'effet similaire, dans toute la mesure permise par la loi.<\/p>

11. LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/p>

11.1. Il est express\u00e9ment convenu par l'utilisateur que la soci\u00e9t\u00e9 ne sera en aucun cas responsable de toute perte, blessure ou dommage caus\u00e9 \u00e0 l'utilisateur ou \u00e0 toute autre partie, quelle qu'elle soit, d\u00e9coulant de toute transaction en vertu du pr\u00e9sent accord.<\/p>

11.2. L'Utilisateur accepte et reconna\u00eet qu'il sera seul responsable de toute r\u00e9clamation, dommage ou all\u00e9gation d\u00e9coulant des Services via la Plateforme et tiendra la Soci\u00e9t\u00e9 indemne et indemnis\u00e9e contre toutes ces r\u00e9clamations et dommages. De plus, la Soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas responsable de toute r\u00e9clamation ou dommage r\u00e9sultant d'une n\u00e9gligence, d'une mauvaise conduite ou d'une fausse d\u00e9claration de la part de l'Utilisateur ou de l'un de ses repr\u00e9sentants.<\/p>

11.3. La Soci\u00e9t\u00e9 ne sera en aucun cas responsable envers l'Utilisateur de la perte et\/ou de la perte de profits anticip\u00e9e, ou de tout dommage direct ou indirect, accidentel, cons\u00e9cutif, sp\u00e9cial ou exemplaire d\u00e9coulant de l'objet du pr\u00e9sent Contrat, quel que soit le type de r\u00e9clamation et m\u00eame si l'utilisateur a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de tels dommages, tels que, mais sans s'y limiter, une perte de revenus ou de b\u00e9n\u00e9fices anticip\u00e9s ou une perte d'activit\u00e9, \u00e0 moins que cette perte ou ce dommage ne soit prouv\u00e9 par l'utilisateur comme ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment caus\u00e9 par l'entreprise.<\/p>

12. R\u00c9SILIATION<\/p>

12.1. Le pr\u00e9sent Contrat peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 si l'Utilisateur commet une violation substantielle de toute repr\u00e9sentation, obligation, engagement, garantie ou condition du pr\u00e9sent Contrat et que celle-ci n'est pas corrig\u00e9e dans les 30 jours suivant un avis \u00e9crit donn\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9, si une p\u00e9tition pour l'insolvabilit\u00e9 est d\u00e9pos\u00e9e contre l'utilisateur ou si l'utilisateur viole les droits de tiers, y compris les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>

12.2. Le pr\u00e9sent Contrat pourra \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 sans motif par l'une ou l'autre des Parties apr\u00e8s signification \u00e0 l'autre d'un pr\u00e9avis \u00e9crit de trente (30) jours. Le Contrat sera r\u00e9sili\u00e9 \u00e0 l'expiration de ce d\u00e9lai.<\/p>

13. EFFETS DE R\u00c9SILIATION<\/p>

13.1. En cas de r\u00e9siliation\/expiration du pr\u00e9sent Contrat, la Soci\u00e9t\u00e9 supprimera et interrompra les Services fournis \u00e0 l'Utilisateur via la Plateforme avec effet imm\u00e9diat.<\/p>

13.2. La Soci\u00e9t\u00e9 ne sera pas responsable de toute perte ou dommage (directs, indirects ou sans cons\u00e9quence) subis par l'Utilisateur en vertu de la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent Contrat.<\/p>

13.3. Pendant la p\u00e9riode de pr\u00e9avis, les deux parties seront tenues d'ex\u00e9cuter leurs obligations contract\u00e9es en vertu du pr\u00e9sent accord, et cette sous-clause survivra \u00e0 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent accord.<\/p>

14. LOI APPLICABLE ET R\u00c8GLEMENT DES DIFF\u00c9RENDS\u00a0:<\/p>

14.1. Le pr\u00e9sent accord doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 et appliqu\u00e9 conform\u00e9ment aux lois de l'Ontario, sans \u00e9gard \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 ou au site Web, \u00e0 ses dispositions en mati\u00e8re de conflits de lois ou \u00e0 l'\u00c9tat ou au pays de r\u00e9sidence de l'utilisateur.<\/p>

14.2. L'utilisateur se soumet \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de l'Ontario pour l'application du pr\u00e9sent accord ou de toute sentence ou d\u00e9cision arbitrale d\u00e9coulant du pr\u00e9sent accord.<\/p>

14.3. En cas de litige entre l'utilisateur et d'autres utilisateurs, l'utilisateur comprend et accepte que la soci\u00e9t\u00e9 n'a aucune obligation \u00e0 cet \u00e9gard, et l'utilisateur, dans toute la mesure permise par la loi, lib\u00e8re par la pr\u00e9sente la soci\u00e9t\u00e9 et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, et chacun de leurs dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s, prestataires de services, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, agents et successeurs respectifs et accepte d'indemniser chacun des \u00e9l\u00e9ments ci-dessus pour toute perte subie en relation avec toutes les r\u00e9clamations, demandes et dommages (r\u00e9els et cons\u00e9cutifs) de chaque type ou nature, connu ou inconnu, suspect\u00e9 et insoup\u00e7onn\u00e9, divulgu\u00e9 et non divulgu\u00e9, d\u00e9coulant de ou li\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 de tels litiges.<\/p>

14.4. L'utilisateur accepte que s'il n'est pas en mesure de r\u00e9soudre ses litiges avec d'autres utilisateurs, la soci\u00e9t\u00e9 a le droit de retirer l'utilisateur du site Web et de r\u00e9silier le pr\u00e9sent accord.<\/p>

15. AVIS DE NON-RESPONSABILIT\u00c9<\/p>

15.1. Dans toute la mesure permise par la loi, la Soci\u00e9t\u00e9 et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, ainsi que chacun de ses dirigeants, administrateurs, membres, employ\u00e9s et agents respectifs, d\u00e9clinent toute garantie, expresse ou implicite, en relation avec le pr\u00e9sent Accord, le Site Web et toute utilisation de celui-ci, y compris, sans s'y limiter, les garanties implicites de qualit\u00e9 marchande, d'ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier et de non-contrefa\u00e7on. La Soci\u00e9t\u00e9 ne fait aucune garantie ni d\u00e9claration quant \u00e0 l'exactitude ou \u00e0 l'exhaustivit\u00e9 du contenu du site Web ou du contenu de tout autre site Web li\u00e9 au site Web, et n'assume aucune responsabilit\u00e9 pour (a) les erreurs, erreurs ou inexactitudes du contenu et des mat\u00e9riaux, (b) des blessures corporelles ou des dommages mat\u00e9riels, de quelque nature que ce soit, r\u00e9sultant de l'acc\u00e8s et de l'utilisation du Site Internet par l'Utilisateur, (c) de tout acc\u00e8s ou utilisation non autoris\u00e9 des serveurs de la Soci\u00e9t\u00e9 et\/ou de toutes informations personnelles et\/ou informations financi\u00e8res qui y sont stock\u00e9es, (d) toute interruption ou cessation de transmission vers ou depuis le site Web, (e) tout bug, virus, cheval de Troie ou similaire qui peut \u00eatre transmis vers ou via le site Web par un tiers, et\/ ou (f) toute erreur ou omission dans tout contenu et mat\u00e9riel ou pour toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit r\u00e9sultant de l'utilisation de tout contenu publi\u00e9, transmis ou autrement rendu disponible via le site Web. La Soci\u00e9t\u00e9 ne garantit pas la confidentialit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 ou l'authenticit\u00e9 de toute information ainsi transmise ou stock\u00e9e dans un syst\u00e8me connect\u00e9 \u00e0 Internet ou \u00e0 des appareils mobiles.<\/p>

16. AVIS<\/p>

16.1. Sauf indication contraire explicite, tout avis donn\u00e9 \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre donn\u00e9 par courriel \u00e0 hello@ensolutions.ca ou \u00e0 l'adresse 447 rue Deneault, St-Philippe, Qu\u00e9bec J0L 2K0. Toutes les notifications adress\u00e9es \u00e0 l'utilisateur doivent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l'adresse e-mail fournie par l'utilisateur \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 au moment de l'inscription (ou lorsque ces informations peuvent \u00eatre mises \u00e0 jour via le site Web par l'utilisateur de temps \u00e0 autre) ou \u00e0 l'adresse postale fournie par l'Utilisateur \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>

16.2. Tout avis, demande ou demande concernant le pr\u00e9sent Accord doit \u00eatre \u00e9crit et ne sera efficace que s'il est livr\u00e9 par courrier \u00e9lectronique, service personnel, par courrier a\u00e9rien avec accus\u00e9 de r\u00e9ception, ou envoy\u00e9 par courrier certifi\u00e9, avec accus\u00e9 de r\u00e9ception demand\u00e9, par courrier postal. pr\u00e9pay\u00e9, \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e ci-dessus. Ces communications entreront en vigueur d\u00e8s leur r\u00e9ception par le destinataire, mais si elles sont envoy\u00e9es par courrier certifi\u00e9 de la mani\u00e8re indiqu\u00e9e ci-dessus, elles entreront en vigueur cinq (5) jours apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es par la poste. Toute partie peut changer son adresse pour de telles communications en avisant l'autre partie conform\u00e9ment au pr\u00e9sent article.<\/p>

17. MODIFICATION<\/p>

17.1. La Soci\u00e9t\u00e9 peut \u00e0 tout moment, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, modifier le pr\u00e9sent Accord de temps \u00e0 autre, et ces modifications (i) seront refl\u00e9t\u00e9es sur le site Web, (ii) entreront en vigueur trente (30) jours calendaires apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 ainsi publi\u00e9es sur le site Web. , (iii) ne s\u2019appliquent pas r\u00e9troactivement, et (iv) ne s\u2019appliquent pas \u00e0 tout litige survenant avant la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur d\u2019un tel changement. La Soci\u00e9t\u00e9 publiera \u00e9galement l'Accord modifi\u00e9 \u00e0 l'adresse de l'Utilisateur. L'utilisateur accepte d'\u00eatre li\u00e9 par de tels changements et comprend l'importance de consulter r\u00e9guli\u00e8rement le pr\u00e9sent accord tel que mis \u00e0 jour sur le site Web pour maintenir \u00e0 jour la liste et les coordonn\u00e9es de l'utilisateur.<\/p>

17.2. Nonobstant toute disposition contraire des pr\u00e9sentes, la Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment et de temps \u00e0 autre, de changer, d'alt\u00e9rer, de modifier ou d'interrompre le site Web (ou toute partie de celui-ci) avec ou sans pr\u00e9avis. L'Utilisateur accepte que la Soci\u00e9t\u00e9 n'ait aucune responsabilit\u00e9 envers l'Utilisateur ou envers tout tiers pour tout changement, alt\u00e9ration, modification, suspension, interruption ou amendement du site Web de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>

18. FORCE MAJEURE<\/p>

18.1. Sauf en ce qui concerne les obligations de paiement, chaque Partie sera exon\u00e9r\u00e9e de tout retard dans l'ex\u00e9cution ou de tout manquement \u00e0 ses obligations en vertu du pr\u00e9sent contrat dans la mesure o\u00f9 les retards ou les manquements r\u00e9sultent de causes \u00e9chappant au contr\u00f4le raisonnable de la Partie, y compris, mais sans s'y limiter : : pannes ou d\u00e9faut de logiciels, Utilisateurs ou produits tiers ; cas de force majeure ou d'un ennemi public\u00a0; les actions gouvernementales \u00e9trang\u00e8res\u00a0; gr\u00e8ves; communications, connexion r\u00e9seau ou interruption ou panne de service public\u00a0; feu; inondation; \u00e9pid\u00e9mie; ou des embargos sur le fret.<\/p>

19. CONTACTEZ-NOUS\u00a0:<\/p>

19.1. Pour toute pr\u00e9cision suppl\u00e9mentaire sur nos conditions g\u00e9n\u00e9rales, veuillez nous \u00e9crire \u00e0 hello@ensolutions.ca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bienvenue sur ensolutions.ca (ci-apr\u00e8s appel\u00e9 le \u00ab Site Web \u00bb, \u00ab Nous \u00bb, \u00ab Notre \u00bb ou \u00ab Notre \u00bb), d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par 15226961 Canada Inc. (ci-apr\u00e8s appel\u00e9 \u00ab la Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb) avec son si\u00e8ge social situ\u00e9 au 447, rue Deneault, St-Philippe (Qu\u00e9bec) J0L 2K0. Le Site Vous est propos\u00e9 sous r\u00e9serve de Votre acceptation sans modification des Conditions G\u00e9n\u00e9rales, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":433,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-34780","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nTerms & Conditions | EN SOLUTIONS Hydro<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms & Conditions | EN SOLUTIONS Hydro\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome to ensolutions.ca, (hereinafter referred to as the \u201cWebsite\u201d, \u201cWe,\u201d \u201cUs,\u201d or \u201cOur\u201d), owned and operated by 15226961 Canada Inc. (hereinafter referred to as \u201cthe Company\u201d) with its registered office located at 447 Deneault Street, St-Philippe, Quebec J0L 2K0. The Website is offered to You conditioned on Your acceptance without modification of the Terms, Conditions, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/termes-et-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EN SOLUTIONS Hydro\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-10T04:31:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/page_bg_7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"548\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/\",\"name\":\"Terms & Conditions | EN SOLUTIONS Hydro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/page_bg_7.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-06T18:09:39+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-10T04:31:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/page_bg_7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/page_bg_7.jpg\",\"width\":1600,\"height\":548},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms & Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/\",\"name\":\"EN SOLUTIONS Hydro\",\"description\":\"We help you take care of your assets\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"EN SOLUTIONS Hydro\",\"url\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo.png\",\"width\":1600,\"height\":479,\"caption\":\"EN SOLUTIONS Hydro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/en-solutions-hydro\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms & Conditions | EN SOLUTIONS Hydro","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Terms & Conditions | EN SOLUTIONS Hydro","og_description":"Welcome to ensolutions.ca, (hereinafter referred to as the \u201cWebsite\u201d, \u201cWe,\u201d \u201cUs,\u201d or \u201cOur\u201d), owned and operated by 15226961 Canada Inc. (hereinafter referred to as \u201cthe Company\u201d) with its registered office located at 447 Deneault Street, St-Philippe, Quebec J0L 2K0. The Website is offered to You conditioned on Your acceptance without modification of the Terms, Conditions, […]","og_url":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/termes-et-conditions\/","og_site_name":"EN SOLUTIONS Hydro","article_modified_time":"2023-10-10T04:31:57+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":548,"url":"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/page_bg_7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/","name":"Terms & Conditions | EN SOLUTIONS Hydro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/page_bg_7.jpg","datePublished":"2023-09-06T18:09:39+00:00","dateModified":"2023-10-10T04:31:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/#primaryimage","url":"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/page_bg_7.jpg","contentUrl":"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/page_bg_7.jpg","width":1600,"height":548},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms & Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/","name":"EN SOLUTIONS Hydro","description":"We help you take care of your assets","publisher":{"@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#organization","name":"EN SOLUTIONS Hydro","url":"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/ensolutions.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo.png","width":1600,"height":479,"caption":"EN SOLUTIONS Hydro"},"image":{"@id":"https:\/\/ensolutions.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/en-solutions-hydro"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34780"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41648,"href":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34780\/revisions\/41648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ensolutions.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}